» Статьи » О GTA 3 наконец-то вспомнили в России

О GTA 3 наконец-то вспомнили в России

Автор: masham от 11 января 2014

О GTA 3 наконец-то вспомнили в РоссииВы когда-нибудь играли в GTA San Andreas? Если да, то вы знаете о проблеме русскоязычной версии игры и её перевода. Это действительно был не перевод а просто набор букв! Перевод, видимо, делался специальной программой. Так вот, компания 1С намерена переиздать в России данную игру! Не только на персональных компьютерах, но и приставках нынешнего и прошлого поколений.

Это не будет порт – игра выйдет точно такой же, как и несколько лет назад, но с уже пофиксенным переводом. Наконец-то вы сможете понять, что же за история приключилась в Либерти сити, Вай Сити и в Сан-Андреасе! Компания RockStar уже дала добро на переиздание игры с правом локализации для компании 1С. Это не будет полноценный дубляж, а просто титры. Правда, выход игры намечен только на весну 2014 года. Вместе с этим, сайт GTAfan.ru занялся переводом самых популярных модов к игре! Конечно же, они также уже выйдут с качественным переводом. Будет среди них и знаменитый мод, преобразовывающий город в игре в Питер! Тут будет и гостиница AZIMUT в Санкт-Петербурге, и большая часть памятников культуры.

Мододелы действительно стараются создать интерактивный мир в игре на известный в России город! Именно этот мод будет не только качественно переведенным, но ещё и доделан! Кстати, для тех, кому необходимо временно остановиться в Санкт-Петербурге, отель AZIMUT станет отличным решением. Здесь и цены прилежные, ну а качество сервиса – вообще превыше всяких похвал! Стоит также отметить, что на данный момент производится полный перевод игры GTA 4 на русский язык. Это делается в преддверии выхода новых обновлений для GTA 5. Вот такой подарочек компания 1С готовит поклонникам серии! И самое главное – приобрести игру можно будет и в сервисе цифровой дистрибуции! Как на персональных компьютерах, так и на приставках нынешнего и следующего поколений!

Комментарии:

Оставить комментарий